在英语中表达“心理不舒服”可以有多种方式,以下是一些常见的表达:
Feel uneasy
- “I feel uneasy about the situation.”
- “我对这种情况感到不安。”
Be uncomfortable
- “I’m feeling uncomfortable with the decision.”
- “我对这个决定感到不舒服。”
Have a bad feeling
- “I have a bad feeling about this.”
- “我对这件事有一种不好的预感。”
Feel on edge
- “I feel on edge and can’t relax.”
- “我感到紧张,无法放松。”
Feel out of sorts
- “I’ve been feeling out of sorts all day.”
- “我整天都感觉不舒服。”
Feel troubled
- “I feel troubled by the news.”
- “这个消息让我感到烦恼。”
Feel at odds
- “I feel at odds with my colleagues.”
- “我和同事们感觉不太合得来。”
Feel under the weather
- “I feel under the weather today.”
- “我今天感觉身体不太舒服。”
Feel like something’s not right
- “I feel like something’s not right with me.”
- “我觉得我哪里有点不对劲。”
Feel like I’m not myself
- “I feel like I’m not myself today.”
- “我今天感觉不像我自己。”
这些表达可以根据具体的语境和情感强度进行选择使用。
